"영화 살인 보러 가자" -> 암살
"영화 살인범 보러 가자" -> 장산범
(걍 사람 죽는 영화제목은 다 살인임)
"스키장 에스칼레이터 너무 비싸다" -> 리프트
"오리털 패드" - > 패딩
그냥 대충 비슷하면 씁니다. 그래도 제가 다 알아들으니 다행이라고 해야 하는건지
어제는 저한테
"당신 건강검진 위내시경받을때 무통으로 받았어?"
그러더군요.
"뭐?"
"무통 받았냐고"
"... 지금 수면/비수면 말하는 거야?"
"그래 수면"
아니 제가 건강검진 받으러 갔다가 갑자기 분만을 한 것도 아니고 ... 무통이 왜 나와요 무통이.
맨날 이러는데 그럼 얼굴이라도 예뻐야죠.
처음엔 말을 성의없이 하는가 싶어서 좀 짜증났는데... 이젠 그러려니 해요 ㅎㅎㅎㅎ
ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
일단 죽창부터 맞읍시다
"여보, 아버님 댁 화장실에도 내비를 다는게 낫지않아~?" (비데 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
저도 저 에피소드 보고 제 와이프가 두집살림 하나 했어요.
"우리도 콘덴싱 렌지로 바꾸자" -> 인덕션 렌지