전 인생의 절반을 일본어로 보냈는데, 아직도 일본어가 어렵다는 생각이 듭니다.

지금 일본출장중인데, 어제 일본업체와 미팅을 하는데, 사장과 같이 출장을 왔는데,

사장은 일본어를 못합니다. 영어는 합니다만...

그런데, 미팅이 기본적으로 일본어로 진행되다 보니 제가 통역을 해야하니 참 이것도 피곤하더군요.

연달아 5시간동안 통역을 하니 정말 에휴...

게다가 가끔식 영어로도 진행이 되니 저는 영어는 고등학교때 배운 수준에서 퇴화를 하다보니 다 알아듣기는 힘들더군요.

그래도, 학교에서 별로 졸지 않고 들어서인지.. 대화를 어느정도는 알아 듣겠더군요. 다만, 제가 말을 할 줄 몰라서 그렇지...

다들 그렇지 않을까 생각합니다.