해외 기사를 번역한 것이므로 오역이 있을 수 있습니다.
https://hifi.de/news/marshall-acton-iii-neue-edition-soll-jimi-hendrix-alle-ehre-machen-272260
마샬 액톤 III: 새로운 에디션, 지미 헨드릭스의 명성에 경의를 표하다
마샬이 블루투스 스피커 액톤 III와 기타 기기들을 특별 한정판으로 출시합니다. 이 제품들은 록의 전설 지미 헨드릭스를 기리기 위해 제작되었습니다.
마샬은 록의 전설 지미 헨드릭스를 제대로 기리는 동시에, "부수적으로" 수익도 올리고자 합니다. 이에 따라 오디오 전문가인 마샬은 새로운 '마샬 × 헨드릭스 60주년 기념 컬렉션(Marshall × Hendrix 60th Anniversary Collection)'을 발표했습니다.
이는 다양한 제품을 포함하는 한정판 라인업입니다. 그중에는 블루투스 스피커 액톤 III(Acton III)의 특별 에디션도 포함되어 있습니다. 저희는 이 스피커를 이미 테스트해 본 바 있습니다.
여기에 1959 JMH 하프 스택(Half Stack)과 한정판 퍼즈 페이스(Fuzz Face) 페달이 추가됩니다. 마샬의 이 모든 새로운 오디오 제품들은 지미 헨드릭스의 사운드와 미학을 찬양하기 위해 만들어졌습니다.
액톤 III 한정판은 헨드릭스가 좋아했던 벨벳과 은신신구에서 영감을 받았습니다. 그에 맞춰 블루투스 스피커에는 벨벳 마감이 적용되었으며, 조작 패널은 은색으로 빛납니다. 또한 1960년대의 매력을 담아내기 위해 보라색 조절 노브와 LED가 추가되었습니다.
액톤 III 스피커 측면에는 지미 헨드릭스가 평소 매료되었던 상징인 '전시안(All-seeing eye)'이 은색으로 각인되어 있습니다. 하지만 시각적인 면뿐만 아니라 음향적으로도 이 새로운 블루투스 스피커 에디션은 음악가 헨드릭스에게 걸맞은 성능을 보여줄 것입니다.
그의 기타 녹음 음원을 활용한 새로운 전원 온/오프 사운드가 탑재되었습니다. 여기에는 '더 지미 헨드릭스 익스피리언스(The Jimi Hendrix Experience)' 디럭스 박스 세트에 수록된 "Have You Ever Been (To Electric Ladyland)"의 희귀한 인스트루멘털 버전 발췌본이 포함되어 있습니다.
마샬, 또 다른 제품들도 선보여
기술적인 면에서도 변화가 있는지 궁금하신가요? 아쉽게도 그렇지는 않습니다. 마샬 액톤 III는 기술적으로는 기존과 동일한 블루투스 스피커입니다. 이 외에도 제조사는 음악가들을 겨냥한 1959 JMH 하프 스택을 출시합니다. 이 제품 역시 보라색 LED 표시등과 은색 액센트가 결합되었습니다. 전시안 배지는 스택의 상단과 하단을 장식합니다. 모든 에디션은 수작업으로 제작됩니다. 스택 번들에는 던롭(Dunlop)의 한정판 퍼즈 페이스 디스토션 페달이 독점적으로 포함되어 있습니다. 마샬에 따르면, 이 조합을 통해 헨드릭스의 사운드를 충실히 재현할 수 있다고 합니다.
참고로, 지미 헨드릭스는 마샬의 앰프를 사용했을 뿐만 아니라 마샬이 세계적으로 유명해지는 데 큰 기여를 했습니다. 그렇다면 가격은 어떨까요? 액톤 III 헨드릭스 블루투스 스피커는 현재 제조사 공식 홈페이지에서 헨드릭스에게 영감을 받은 티셔츠 2장을 포함하여 259.99유로에 구매할 수 있습니다. 2026년 5월 14일부터는 일반 매장에서도 판매될 예정입니다.
1959 JMH 하프 스택과 퍼즈 페이스 페달 한정판 세트는 현재 marshall.com에서 3799.99유로에 사전 주문이 가능합니다.