노벨 생리의학상에 '말초 면역 관용' 연구 메리 브렁코 등 3인(종합)
美 메리 브런코, 美 프레드 램즈델, 日 사카구치 시몬 영예
'면역체계 경비병' 조절T세포 발견 공로…암·자가면역질환 치료법 개발에 기여
올해 노벨 생리의학상은 말초 면역 관용(Peripheral immune tolerance) 관련 발견으로 인체 면역 관련 연구에 기여한 미국의 생명과학자 메리 E. 브렁코, 프레드 램즈델(이상 미국), 사카구치 시몬(坂口志文·일본) 3인에게 돌아갔다.
스웨덴 카롤린스카 연구소 노벨위원회는 이 같은 공로를 인정해 올해 생리의학상 수상자로 3명을 선정했다고 6일(현지시간) 발표했다.
(본문 생략, 출처 링크를 참고하세요.)
https://twitter.com/NobelPrize/status/1975131786448699467
(아래는 ChatGPT 번역 입니다.)
2025년 노벨 생리학·의학상
2025 Nobel Prize in Physiology or Medicine
카롤린스카 의학연구소 노벨위원회(Karolinska Uihak Yeongusowo Nobel Wiwonhoe)는 **2025년 노벨 생리학·의학상(Nobel Sangrihak·Uihaksang 2025)**을 다음의 수상자들에게 수여하기로 결정했습니다.
메리 E. 브런코우 (Mary E. Brunkow)
미국 시애틀, 시스템생물학연구소 (Migung Siaetel, Siseutem Saengmulhak Yeongusowo)
프레드 램스델 (Fred Ramsdell)
미국 샌프란시스코, 소노마 바이오테라퓨틱스 (Migung Saenpeuransiseuko, Sonoma Baioterapyuteikseu)
사카구치 시몬 (Shimon Sakaguchi)
일본 오사카, 오사카대학교 (Ilbon Osaka, Osaka Daehakgyo)
“말초 면역 관용(peripheral immune tolerance)에 관한 발견”
그들은 면역 체계가 어떻게 제어되는지 발견했습니다.
인체의 강력한 면역 체계는 반드시 조절되어야 하며, 그렇지 않으면 우리 자신의 장기를 공격할 수 있다.
메리 E. 브런코우, 프레드 램스델, 그리고 사카구치 시몬은 면역 체계가 신체를 공격하지 않도록 방지하는 말초 면역 관용에 관한 혁신적인 발견으로 2025년 노벨 생리학·의학상을 수상하게 되었다.
우리의 면역 체계는 매일 수천 종의 서로 다른 미생물로부터 우리 몸을 보호한다.
이들 미생물은 각각 다른 형태를 지니고 있으며, 그중 많은 미생물은 위장을 위해 인간 세포와 유사한 특징을 발전시켜 왔다.
그렇다면 면역 체계는 무엇을 공격해야 하고 무엇을 방어해야 하는지를 어떻게 구별할까?
메리 브런코우, 프레드 램스델, 그리고 사카구치 시몬은 말초 면역 관용과 관련된 근본적인 발견으로 노벨 생리학·의학상을 수상한다.

수상자들은 면역 세포가 우리 자신의 신체를 공격하지 못하도록 막는 **면역 체계의 감시자, 조절 T세포(regulatory T cell)**를 규명했다.
“그들의 발견은 면역 체계의 기능과, 왜 모든 사람이 심각한 자가면역 질환을 겪지 않는지를 이해하는 데 결정적인 역할을 했다”고 올레 캠페(Olle Kämpe) 노벨위원회 위원장은 말했다.

사카구치 시몬은 1995년, 당시의 통설에 역행하는 첫 번째 핵심적인 발견을 이루었다.
그 시기 대부분의 연구자들은 면역 관용이 단지 가슴샘(흉선, thymus)에서 잠재적으로 해로운 면역 세포가 제거되는 과정, 즉 **중심 관용(central tolerance)**에 의해 형성된다고 믿고 있었다.


그러나 사카구치는 면역 체계가 그보다 더 복잡하다는 것을 보여주었으며, 신체를 자가면역 질환으로부터 보호하는 이전에 알려지지 않은 새로운 유형의 면역 세포를 발견했다.
메리 브런코우와 프레드 램스델은 2001년에 또 다른 핵심적인 발견을 이루었다.
그들은 특정 생쥐 계통이 자가면역 질환에 특히 취약한 이유를 설명해냈다.
그들은 생쥐가 Foxp3라고 명명한 유전자의 돌연변이를 가지고 있음을 발견했다.
또한 인간에서도 이 유전자의 변이가 심각한 자가면역 질환인 IPEX를 유발한다는 사실을 밝혔다.
이로부터 2년 뒤, 사카구치는 이러한 발견들을 연결시켰다.
그는 Foxp3 유전자가 자신이 1995년에 규명한 세포의 발달을 조절한다는 것을 증명했다.

이 세포들은 현재 **조절 T세포(regulatory T cells)**로 알려져 있으며, 다른 면역 세포들을 감시하고 우리 면역 체계가 자기 조직을 공격하지 않도록 보장한다.
수상자들의 발견은 말초 관용 연구 분야를 개척했으며, 암과 자가면역 질환 치료를 위한 의학적 치료법의 발전을 촉진했다.
이러한 연구는 또한 이식 성공률을 높이는 데에도 기여할 가능성이 있다.
이 가운데 몇몇 치료법들은 현재 임상 시험 단계에 있다.
한국인이 외국에서 연구해서 노벨상 받는 것보다 외국인이 한국에서 연구해도 노벨상을 받을 수 있는 연구환경이 되면 좋겠습니다.
몸이 넘나 신기하긴해요