* 공식 블로그 - Back in Black, Xbox Series S is Now Available with a 1TB SSD

https://news.xbox.com/en-us/2023/06/11/xbox-series-s-1tb-black/

* 미국 마이크로소프트 스토어 - Xbox Series S – 1TB (Black)

https://www.microsoft.com/en-us/d/Xbox-Series-S-1TB-Black/8zcbgtt29h9c

* Engadget 기사 - Xbox Series S will be available with 1TB storage in black for $349 on September 1st

https://www.engadget.com/xbox-series-s-will-be-available-with-1tb-storage-in-black-for-349-on-september-1st-181414018.html

---

오늘 Summer Game Fest에서 Xbox Game Studios CEO 필 스펜서가 새로운 Xbox Series S 에디션을 발표했습니다. 이 새로운 콘솔은 매끄러운 '카본 블랙' 컬러로 1TB의 저장 용량을 제공합니다(이전보다 2배 더 많은 용량입니다). 회사는 9월 1일 출시로, 9월 6일에 도착하는 매우 기대되는 게임인 '스타필드'를 "딱 맞는 시기에" 제공한다고 언급하고 있습니다.

"현재의 콘솔에서 업그레이드하려는지 아니면 Xbox에 처음으로 접하는지 여부에 관계없이, Xbox Series S - 1TB는 Xbox 기기 패밀리 내에서 또 다른 옵션을 제공합니다" Xbox 시니어 마케팅 매니저인 브리 아담스는 오늘 블로그 글에서 이렇게 말했습니다. 또한, 회사는 카본 블랙 컬러가 "Xbox Series X 및 Xbox Wireless Controller와 같은 매끄럽고 현대적인 무광(matte) 마감"이라고 언급하고 있습니다. "이 콘솔은 512GB Series S와 동일한 차세대 속도와 성능을 갖추고 있으며, 이제 저장 용량이 2배로 늘어났으므로 콘솔에 좋아하는 게임을 더 많이 다운로드하여 원할 때 플레이할 준비가 됩니다." [후략]

* ChatGPT (GPT-3.5) 번역.