* Engadget 기사 - Meta's paid verification program goes live in the US

https://www.engadget.com/metas-paid-verification-program-goes-live-in-the-us-152337732.html

메타의 유료 인증 프로그램이 오늘부터 미국에서 사용 가능하다고 마크 저커버그 CEO가 자신의 인스타그램 채널에 글을 올렸습니다. Meta Verified에 가입하면 페이스북과 인스타그램에 파란색 인증 배지가 표시되고, '선제적 사칭 방지' 기능이 제공되며, 고객 지원에 직접 연락할 수 있다고 설명했습니다.

* Meta Verified - https://about.meta.com/technologies/meta-verified

웹을 통해 가입하면 월 12달러, iOS 또는 Android를 통해 Meta Verified 회원이 되면 해당 플랫폼의 인앱 결제 수수료를 포함해 월 15달러의 비용이 듭니다. 또한 매달 별(페이스북 크리에이터에게 팁을 주는 데 사용할 수 있음)과 스토리 및 릴에 사용할 수 있는 추가 스티커를 받을 수 있습니다.

호주와 뉴질랜드와 달리, 미국에서는 아직 인증된 가입자가 앱의 일부 영역에서 더 많이 눈에 띄지 않습니다. "이 기능이 혼란을 일으킨다는 의견을 듣고 호주와 뉴질랜드 이외의 지역으로 이 기능을 확대하기 전에 추가적으로 알아보는 시간을 갖고 있습니다."라고 메타 대변인은 Engadget에 말했습니다. 이 회사는 프로그램을 계속 테스트하면서 Verified에 다른 기능을 추가하는 방안을 검토할 것이라고 밝혔습니다.

메타는 지난달 호주와 뉴질랜드에서 이 프로그램을 선보였습니다. Verified는 인스타그램 및 페이스북 사용자가 계정에 있는 이름과 사진이 일치하는 공인 신분증을 메타에 제공해야 한다는 면에서 트위터 블루와 다릅니다. 또한 18세 이상, 2단계 인증 사용 등 여러 조건도 갖춰야 합니다.

Meta Verified 가입자는 인증 절차를 다시 진행하지 않으면 프로필 이름이나 사진, 사용자 아이디 또는 생년월일을 변경할 수 없습니다. 이전에 인증을 받은 유명 인스타그램 또는 페이스북 계정은 파란색 체크 표시가 유지됩니다.

* DeepL 번역