안녕하세요. 푸우시로 입니다.

중국에 입국할 때 출국할 때 매번 작성하는 출입국 신고서 작성법입니다.
중국에 자주 오가는 분이시라면 출입국 작성이 아무렇지도 않겠지만..

중국에 처음 입국하신 분들을 위해서 저의 블로그의 내용중 일부를 올립니다.

 

 블로그 주소 : http://blog.poohsiro.com/27

[ 外国人出境卡  / 外国人入境卡] ( 위아래 사진은 본래 왼쪽 오른쪽 붙어 있습니다. )

 

출입국 신고서는 점선으로 나뉘어 있는데요..  

外国人出境卡:  중국에서 나올 때 출국심사에서 작성하는 카드고 (왼쪽)

外国人入境卡:  중국으로 들어갈 때 입국 심사에서 작성하는 표입니다. (오른쪽)

 

그럼 입국 심사에서 쓰는 것만 작성하고 나중에 출국할 때 쓰면 되죠?

하지만.. 처음에 한꺼번에 죄다 작성하는 것을 추천해 드립니다.

사람 마음이 화장실 들어갈 때와 나올 때 틀리듯이...

출국심사에서 꼭 한두 명씩 까먹고 안 써서 퇴짜 먹고 다시 가서 써오는 사람을 매번 봅니다.

얼굴 빨개지면서요~ 그러다가 또 가방 잊어버리고요? ㅎㅎ  

한꺼번에 작성해 두시면 나갈때 편합니다! ^^

 

 

 

[外国人出境卡] - 중국에서 출국시 작성

 

① 姓：성  /  名: 이름

 

② 여권번호

 

③ 생년월일 - 앞의 네글자는 년도 

 

④ 남 / 녀

 

⑤ 항공편명 (예, oz114)

 

⑥ 국적 (예, KOREA)

 

⑦ 서명

 

 

 

[外国人入境卡] - 중국으로 입국시 작성

 

① 姓：성  /  名: 이름

 

② 국적 (예, KOREA)

 

③ 여권번호

 

④ 모르면 구체적으로 기입하지 않아도 큰 문제는 되지 않음 (예, Beijing Dongzhimen)

 

⑤ 비자번호 (여행사에서 발급해준 비자의 번호, 여권 안쪽 종이에 붙어있음)

 

⑥ 비자발급도시 (예, SEOUL)

 

⑦ 항공편명 (예, OZ133)

 

⑧ 입국목적 (여기에서 망설이시는 분들이 많은데 걱정마시고 访问에 체크)

 

⑨ 서명

 

 

 

 ※ 입국 목표에서 정 걱정 되시면 비자에 맞는 것을 선택하시면 됩니다. 예를 들어 유학생이라면 学习에다 체크하시구요. 저 같은 경우는 访问으로 기입 후 이제껏 아무 문제가 없었습니다. 

 

 

먼저 중국에 입국시...

 

"[外国人入境卡] - 중국으로 입국시 작성" 을 제출하시고..

 

왼쪽의 조금더 작은 종이는, 여권 안쪽에 잘 보관해 두었다가 중국에서 출국시 제출 하시면 됩니다.

 

 

 

이상으로 중국 출입국신고서 작성법을 살펴보았습니다.

더욱 자세한 내용은 아래 링크를 참조하시면 됩니다.