'-네요'체 바로잡기 : 클리앙

먼저 저는 국어학과 학생이나 국어 마스터 같은 전문가가 절대 아닙니다..

몇 년 전에는 '~같아요'라는 말이 유행처럼 퍼졌었죠. 애매한 경우가 아닌데도 이걸 맛있는 것 같아요, 기분이 좋은 것 같아요 처럼 쓰는 말이 많았는데, 어느샌가 많이 사라졌습니다.

근데 최근에는 헷갈리는 '네요'체가 많이 보이더라고요. 그렇다고 그런 글 마다 상대방이 기분 나쁠 수 있는데 지적할 수도 없는 일이고...

그래서 그냥 제 나름대로의 지식을 쥐어짜서 이 곳에 써보기로 했어요 ㅋㅋ

-------------------------------

한국말엔 다양한 문체와 어미가 있다보니, 그 말을 쓰는 우리들도 그 쓰임새를 헷갈리는 경우가 많죠. 그 중에 보통 문장(평서문)에 쓰는 어미는 -어요, -네요, -군요가 있는데

그 중에서도 최근 들어 흔하게 보이는게 바로 '-네요'로 끝나는 말입니다.

아마 하게체의 '-네'의 영향인 것 같은데, 하게체는 격식체라서 비격식을 높임으로 만드는 '요'를 붙여서 말하면 이상합니다.

마치 공손한 표현인 -님을 반말에서 사람을 부를때 쓰는 -아와 함께 써서 -님아 라고 쓰는 것과 같아요.

기본적으로 '-네요'는 비격식체인 '해체'의 '-네'에 요를 붙인 말입니다. '-네'의 용법을 찾아보면 자기가 새로 알게된 사실이나 약한 놀라움, 감탄의 의미를 나타내는 말이라고 되어있습니다.

자기가 느낀 점, 자기 외의 어떤 사람(사물)이 한 일을 말할 때 쓰는거죠. '-군요, -ㄴ군요'와 느낌은 조금 다르지만 같은 의미입니다.

따라서 '-군요'로 써도 의미가 달라지지 않습니다. (물론 모든 '-군요'를 '-네요'로 쓸 수 있는 건 아닙니다. 예 - 그러셨군요?)

예) 형용사나 명사를 써서 자기 느낌을 나타낼 때

아이패드 에어를 샀는데 생각만큼 가볍지는 않네요. (가볍지는 않군요.)

오늘은 날씨가 너무 덥네요 (덥군요) ㅠㅠ

오늘 무도 빵 터지네요. (빵 터지는군요)

방금 업데이트 되었네요. (되었군요)

오늘은 날씨가 완전히 찜통이네요.

나라가 난리네요. (난리군요)

해상도가 올라가니 신세계네요. (신세계군요)

오늘 글을 처음 써보네요. (써보는군요)

예) 동사를 써서 자기가 알게 된 사실, 느낌을 말할 때

친구가 여자친구랑 헤어졌었네요... (헤어졌었군요)

애기가 밥을 안먹네요.

집에 와보니 강아지가 똥을 쌌네요.

할머니가 돌아가셨네요.

오늘 팁게에 글을 처음 써보네요. (써보는군요)

실수로 잘못 올렸네요. (잘못 올렸군요)

비슷한 말로는 자기가 들은 것을 말할 때 쓰는 '~다네요'가 있습니다.

예)

단골 식당이 당분간 문을 안 연다네요

아들 녀석이 공부가 하기 싫다네요.

여기까진 누구나 자주 쓰고, 이상하지 않다고 여기는 표현들입니다.

그런데 요새들어 자주 보인다고 말한 '-네요'체는 다음과 같이, 자기가 한 행동에 대해서 '-네요'로 말하는 경우입니다.

이런 식의 표현이 문제가 되는 이유는 다른 사람이 한 행동이라는 의미랑 충돌하기 때문입니다.

이런 문장은 굳이 '-네요'가 아닌 '어요'를 써도 되는 말들입니다.

이런 말들은 틀린 말이기 때문에, '-네요'를 '-군요'로 바꾸면 어색하단걸 알 수 있습니다.

예) 주어가 생략된, 자기가 한 행동에 '-네요'를 쓴 경우

오늘 택배를 받았네요. =오늘 택배를 받았군요.

->그냥 '오늘 택배를 받았어요'라고 하면 됩니다.

방금 업데이트 완료했네요.

->방금 업데이트 완료했어요.

친구들이랑 바닷가로 놀러갔다 왔네요.

->친구들이랑 놀러갔다 왔어요.

오늘 면접 봤네요..

->오늘 면접 봤어요

글은 장황한데 두 줄 요약 하자면

자기 느낀점을 말할때, 주어가 자기가 아니면 '-네요'를 써도 맞고

주어가 생략된 경우, 즉 자기가 주어인 경우에는 '-네요'를 쓰면 이상합니다.

예를 들면,

방금 업데이트 완료했네요. -> 자기가 직접 앱이나 os의 업데이트를 시킨 것이므로 '-네요'를 쓰면 이상합니다.

그러나 자동 업데이트를 켜놨다면

방금 업데이트 완료되었네요. -> 자기가 업데이트를 시킨 것이 아니라 알아서 된 것이므로 '-네요'를 써도 말이 됩니다.

방금 업데이트 되었네요는 '자기'가 업데이트 된게 아니기 때문에 -네요를 쓸 수 있는 것입니다.

이도 저도 헷갈리고 어려우면 그냥 '-어요'를 쓰면 됩니다.

맞춤법 띄어쓰기 같은건 100% 옳지 않더라도 같은 한국인들은 읽는 속도나, 단어의 원형을 알고 있기 때문에 의사전달에 아무런 문제가 없지만, 어떤 말이나 어미의 사용법이 잘못되는 경우엔 문장이 헷갈리고 어색하게 느껴질 수 있습니다.

별로 대단한 글은 아니지만 읽어주셔서 감사해요...

혹시 글에서 틀린 부분이나, 국어에 관해 잘 아는 분 계시면 지적해주시면 더 감사하겠습니다.

팁과강좌

생활상식 '-네요'체 바로잡기 67