너무 황당해서...아 그동안 진짜 무식하게 살았구나...했습니다..;;;
구글에서 ton이라고 검색해보니....907.18474 kilograms라고 하는군요....
tonne 이라고 검색해야 1000kg라고 나옵니다....
----------------
결론은
1 tonne = 1000 kg (metric ton이라고 함)
1 ton = 2000 lb = 907.18 kg (short ton이라고 함, 미국애들이 ton이라고 하면 요거)
1 long ton = 2240 lb = 1016 kg
제가 너무 무식했나요...몰랐던 분들도...조금 계시겠죠? ㅜㅜ
무역 실무를 볼때 관련 문서에서 정확히 명시를 해줘야 뒷탈이 없을 거라 배웠던 것 같습니다.
simono님 덕분에 잊고 있었던거 다시 살렸네요^^
아 물론 몇백톤씩 가면 차이가 확 나겠지만요....
그래도 저는 톤세대가 아니라서 다행입니다.
톤은 너무 헛갈려요. tonf을 ton으로 쓰는 경우도 너무 많구요
정확히는 숏톤은 mt(메트릭톤) 이 맞지만, 줄여서 ST로 쓰기도 해요..
롱톤은 걍 톤으로 쓰구요.
------------
쓰고나서 보니 댓글중에 이미 있군요.ㅋ