장애인? 장애우?

장애우 - 동급또는 아랫 장애인을 지칭할때 사용가능

장애인 - 일반적으로 아래 윗 구분없이 보편적으로 사용

장애인이란 표현도 예전에는 disability 가 쓰였지만 부정적 의미가 있어서

요즘은 impairment는 손상이라고 해서 의학적 기준으로 볼때 지칭,

능력적 장애는  disability  그리고 사회적 장애는 the handicapped 혹은 handicapped person으로 봅니다.

장애인은 보통은 person with a disability  혹은 긍정적 관점으로 보는  the different abled person

Differently Abled People, people with special needs .라고도 합니다

시각장애인 중 저시력 장애인은 80%가 되는데 low vision disabled person.

시각장애인은 visual impairment

특수교육에서는 지체장애인은 physical disablity. 뇌성마비는 cerebral palsy라고 합니다.
사회복지에서 쓰는 용어와 특수교육에서 지칭하는 용어는 조금 차이가 있음

보통 장애인은 person with a disablity 혹은 disabled person으로 영어적 표현으로 사용됩니다.

장애인의 보행을 돕는 음성유도기는 Voice guidance device for the visually impaired (person)

추가 - 210314

다리가 절단된 장애인경우 amputee 이고 double amputee 는 양다리 절단의 경우로 사용

팔의 절단은 Arm amputee  다리절단은 leg amputee 로 사용합니다.