\"나는 일본어를 하지 못합니다.\" 이걸 일본어로 어떻게 말 해야 하는 걸까요?? 아래 음도 달아주시면 감사하겠습니다~! ^^ 일본 여행 가는데 써야 할 일이 있을것 같아서요.. 듣기는 좀 되지만 말하기는 전혀 안되거든요..`! 괜히 어설프게 시작 했다가 본전도 못 찾은 적이 한두번이 아니라. .ㅋㅋ
나는 일본어를 하지 못합니다. 17
SIGNATURE
경기도 부천시 원미구 옥산로7 중동 리첸시아 A동 123, 124호 카 페 ㄹI 즈 ! http://naver.me/5rsM48hx 클리앙 소모임 "클다방..!!" 놀러 오세요~~
일본어 못하는구나라고 바로 이해할거에요 -.-;;;
확실히 알수 있겠지요 --;
다베마셍이라...
제대로 말씀 해보실려면 日本語が出きません。(니혼고가 데키마셍)
일본어가 안됩니다~ 라고 하시면 될듯.
와타시와 니홍고 젠젠 데키마셍...이라고 하는데,
그러면 더 잘하는줄 압니다.
우리말로,
\"저 한국어 전혀 못해요\" 라고 말하는 것과 같으니까요....
위에 위시님 말대로,
\"한국어 못해 나..\" 라는 식으로 하는게 좋을 듯 싶습니다.
일본어로는,
니.홍.고 케(!)키마셍..와타시..정도? ㅎㅎㅎ
아 일본어로 물어보면 안되겠구나 생각하겠죠
데끼마셍
하나세마셍
두가지 다 쓰더라군용~
와따시와니혼고가헤따데스.(나는 일본어가 서툴니다.또는 잘 못합니다)
어떨까요??
ㅋㅋ
최대한 일본어 발음대로 읽어보았는데. (맞는지 확실하지는 않네요.)
요건 어떨지요. 일본어 못한다는 말인데 좀더 외우기 쉬우실듯 싶네요.
이러시면 됩니다.
모른다는게 딱 티 나잖아요? ^^
영어로 다시 물어오면...\'ㅅ\'