저도 그렇게 알고있었는데 옥션 고객센터에 문의하니 다음과같은 답변이 왔어요

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

고객님 안녕하세요. 모바일 쇼핑은 옥션 고객센터입니다.

고객님의 소중한 문의에 답변드립니다.

Smile Cash는 기존의 현금잔고와 마찬가지로
옥션 뿐만 아니라 G마켓, G9에서도 사용할 수 있는 선불 결제수단입니다.

오프라인에서는 사용이 어려운 점 양해부탁드립니다 .

스마일캐시는 이벤트성 스마일캐시와 현금성 스마일캐시로 종류가 구분되며,
이벤트성 스마일캐시가 우선 사용/차감 됩니다.

사용가능한 금액 내에서 상품 구매가 가능하고,
출금가능한 금액 내에서 출금도 가능합니다.(현금성 스마일캐시만 해당) 

멤버십 유니버스의 시작, 스마일클럽이 새로워졌습니다.
옥션, G마켓은 물론 SSG.COM과 스타벅스 혜택까지 풍성해진 스마일 클럽을 만나보세요!

-------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

써본적은 없는데 스마일페이어플 실행하고 매장결제 누르면 되는걸로 아는데 안되나요?