일본어라고는 히라가나, 카타가나, 간단한 어휘, 간단한 문장, 사람이름(흔하게 접할수 있는)정도만 읽을수 있습니다
중1때 공부하고서는 제대로 한적이 없습니다.
제가 재밌게 읽던 일본소설 시리즈가 8년이 되도록 후속 번역이 없는관계로
원본책을 사서 읽고 싶어졌습니다.
일본어 공부 어떻게 시작하고 어느정도를 목표로 공부하면 되는지 숙련자분들의 조언을 구합니다.
일본어라고는 히라가나, 카타가나, 간단한 어휘, 간단한 문장, 사람이름(흔하게 접할수 있는)정도만 읽을수 있습니다
중1때 공부하고서는 제대로 한적이 없습니다.
제가 재밌게 읽던 일본소설 시리즈가 8년이 되도록 후속 번역이 없는관계로
원본책을 사서 읽고 싶어졌습니다.
일본어 공부 어떻게 시작하고 어느정도를 목표로 공부하면 되는지 숙련자분들의 조언을 구합니다.
저는 한자 정석대로 읽는 법을 포기하고 뜻만 이해하고 넘어 갔습니다
사실 요즘 번역기가 좋아져서 대충 번역기 돌리고 어찌어찌 짜맞추면 어느정도 이해는 되겠습니다만,
체계적으로 JLPT공부를 해보시는 것도 추천해드립니다.
관용구나 속담, 어려운 어휘(일상 생활에서 안 쓰는 어휘죠)는 사전 찾아가면서 보면 됩니다.
의외로 세로읽기가 적응하기 어려워서 힘들었었네요.