bad ass?

badass?

 

영화에서 보니깐 많이 나오는 단어던데

 

사전에는 거칠다? 그렇게 나오던데 의역하면 그런것도 아닌것 같고..

 

 

ass가 들어가는거 보니깐 좀 상스러운 말 같기도 하고..

 

격식있는 표현은 아니죠?

 

 

대단하다 쩐다 뭐 이정도 표현인가요?