사야 할까요? 존버해야 하나요? 가격이 앞으로 어떻게 될까요? 

매일 이런 질문이 몇번씩 올라오는 걸 봅니다.  그리고 매번 똑같은 답변이 달리죠. 

이렇게 호기심 많은 비트코인 투자자들을 위해 제 이야기를 들려드릴까 합니다. 이걸 읽고 나서 당신은 시장을 이길 수 없고, 왜 항상 존버해야하고, 지금보다 더 매수해야 하는지 이해할 수 있길 바랍니다.

(역자 주 : can't time the market 을 시장을 이길 수 없다라고 의역했는데, 문맥상 단타라고 생각하면 될 것 같습니다.)

오래전 가상화폐 시장이 어떻게 돌아가는지 경험도 해볼겸 비트코인을 아주 조금 구매하면서 입문했습니다. 운이 좋았는지 조금 오르더군요. 그래서 조금 더 넣어봤더니, 수익을 조금 더 얻을 수가 있었죠. 당연한 소리지만 아주 많이 넣었으면 아주 많이 벌었을겁니다. 그렇쵸? 그래서 아주 많이 샀습니다. 

그랬더니 떨어지더군요. 초심자니까 당황만하다가 한참 더 떨어진 다음에 팔 수밖에 없었습니다. 그런데! 올라야할 아무런 이유가 없었는데도 다시 회복하더라구요? 그래서 다시 샀습니다. 이번에도 운이 좋았는지 시세가 더 올랐습니다. 이번엔 손실을 보면 안되겠다는 생각에 팔아서 수익을 챙겼습니다.

그리고는 비트코인의 추세와 전망에 관한 글들과 뉴스들을 꾸준히 챙겨보기 시작했죠. 가격이 많이 떨어져서 다시 매수했더니 확실히 코인수가 이전보다 늘었습니다. 이익구간이면 팔고, 뉴스를 확인하고, 떨어지면 사는식의 트레이드를 계속 했습니다. 순식간에 제가 생각했던 제 능력보다 많이 벌수 있었죠.

그렇게 "나는 모든걸 깨달았다고 생각"한 이후로, 계속 이렇게 투자하다보니 역대 최고점에 매도하면서 처음 몇개의 비트코인이 몇배로 불어날 수 있었습니다.. 그런데 생각해보세요! 제가 단타를 계속하는 동안 가격은 계속 오르기만 했던 대세 상승장이었고, 예전의 저점으로 내려갔던 적이 없었습니다. 

(역자 주: 예전의 저점으로 떡락했나봅니다.올해 1월이 아니었을지..)얼마 후, 제 모든 수익금액은 처음 수익을 냈던 초기 수준으로 떨어지고 말았습니다. 하지만 괜찮았습니다. 아직 손해를 본건 아니었고, 배운게 있었으니까요.

이런 경험을 한 이후, 비트코인을 인터넷상으로 숨겨버리고(역자 주:개인지갑으로 옮긴듯?) 주기적으로 시세를 확인하지 않고, 매일도 아니고 매달도 아닌 가끔 한번 올랐나 확인하는 정도가 되었습니다. 매번 확인했다면 그때마다 내려가는 그래프만 봤을겁니다. (역자 주:느낌상 6~7월의 하락장 얘기인 듯...?)

이 과정이 얼마전까지의 얘기이고, 그렇게 주기적으로 조금씩 투자금을 묻어놓은 결과는 예전보다 더 많은 수익을 올렸고, 예전보다 스트레스가 없었다는 점입니다. (역자 주: 8.1 이후 이번 상승장 얘기가 맞는 듯 하죠?)

비트코인에 투자하기 가장 좋았던 시기는 몇년 전이고, 그 다음으로 좋은 시기는 그냥 '지금'입니다. 

The best time to buy bitcoin was a few years ago, the second best time is Now

항상 존버하세요. 시장을 이기려고 하지 마세요.

Always HODL. Don't try to time the market.

언제나 이렇게 똑같은 답변을 받을겁니다. 그리고 지금쯤이면 왜 그렇게 똑같이 답변하는지 이유를 알게 됐을겁니다. 

걱정을 내려놓으세요. 항상 감당할 수 있는 수준에서만, 꼭 분산해서 투자하고, 한걸음 뒤로 물러나서 가격이 오르는 것만 확인하면 됩니다.

많은 사람들이 시행착오를 겪으며 얻은 경험을 받아들이세요.

좋은 하루 되시고, 더 많이 사세요.

역자 주 : 3줄 요약 

1. 초심자의 운으로 몇번 수익을 보고,

2. 단타치다 수익을 다 까먹었다.

3. 존버 해보니 단타보다 더 많은 수익을 (스트레스 없이) 얻었다.

————————————————답글————————————————

나는 저축통장처럼 비트코인을 사고 있어. 월급에서 남는건 전부 비트코인을 사지. 예상 못한 지출이나, 목돈이 필요할 때만 팔고.

→ 팔때 세금은 어쩌고?

     → 네덜란드에 살고 있는데, 연초를 기준으로 내가 가진 자금에 대해서만 일년에 한번씩 납득가능한 수준의 세금을 내고 있어. 여긴 세금때문에 골치아플 일이 별로 없어.

→ 니가 감당 가능한 수준에서 ‘비트코인 저축’을 하고 있다면 모르겠지만, 니가 몇달 뒤에 필요할 수도 있는 돈으로 그렇게 하고 있다면 그건 끔찍한 생각이야. 비트코인은 갑자기 떡락을 하기도 하고, 다시 회복하는데 6개월씩 걸리기도 하거든.

     → 나는 비트코인 렌딩으로 나오는 수입도 있고, 투자금의 대부분이 16년 말 이전(역자 주 : 당시 100만원 이하였을겁니다.)에 매수한거라, 어지간한 떡락은 별로 걱정 안하고 있어. 은행에 1000정도 되는 현금이 있는데, 그걸 기준으로 남는 돈은 비트코인을 사고, 그거보다 낮아지면 팔아서 보충하고 있지. 지금은 꾸준히 비트코인을 사고 있는 상태긴 하지만..

매도는 잊으세요. 사서 존버하다가 쓰는(use)게 전부 답니다.

→ 얼마를 쓰건 다시 사는건 잊지 말자

  → 쓴거보다 조금 더 사야한다구

→ 나라면 파느니 금이나 다른걸 살껄?

진짜 합리적인 조언이네. 내가 매일 똑같은 소리를 안할 수 있게 많은 사람들이 이걸 읽으면 좋을거 같아.

우리가 선호하는 (주식)보유기간은 '영원히'이다. - 워렌 버핏

드디어 이해했어. 2140년(모든 비트코인이 발행될거라 예상되는 해)까지 존버하라는거지? 오케이!

 → 아냐, 그건 너무 일러. 화성력으로 22.532년에 팔면 되. (본문 글쓴이의 답글ㅋㅋ)

아래는 내가 친구에게 했던 조언이야.

- 시장을 이기려고 시도조차 하지마. 

- 없어져도 감당할 수 있을만큼의 금액을 비트코인에 매주 투자해. (dca : dollar cost average 투자기법)

- 단타면 몰라도 장투로 본다면 가격에 상관없이 아무때나 매수해도 좋아. 

- 비트코인 차트 전체를 보면 언제나 우상향이었고, 잔조정을 거쳐서 달까지 올라갈거야.

- 비트코인은 Money Badger야 (역자 주 : Money Badger 돈만 밝히는 사람. 수익만 가져다 준다는 얘기 같은데 한국어로 대체할 단어가 없네요.)

- 비트코인의 수량은 2100만개로 제한되어있음을 명심하라구. 2140년까지 채굴할 수 있는건 20%인 4백 5십만개이고, 채굴량은 4년마다 절반으로 줄어들어. 

-이 그래프를 꼭 기억해. 다시 예전같은 저점에 줍줍할 것만 기다리면 평생 못산다.

- 비트코인에 투자하기 가장 좋았던 시기는 몇년 전이고, 그 다음으로 좋은 시기는 지금이야. 이 사람 처럼 되지 않기를.. 

(해골 : 떨어지면 곧바로 살거야!)

비트코인에 투자하는 건 : 돈 때문에 일하는 너 대신, 돈이 너를 위해 일해주는거지

1 비트코인은 백만달러의 가치는 될거야. 그래서 나는 존버!

싸게 사서, 많이 쓰고(spend more), 팔지는 마.

아니면 니 소득에서 일정부분을 꾸준히 구입하고, 가격은 신경쓰지 말고, 필요할 땐 써.

항상 존버하고, 떡락에 줍줍해! 

돈이 필요하면, 비트코인을 꺼내쓸 생각은말고 다른 방법이 있는지 생각해봐.

누군가 땄으면 누군가는 잃었겠네.

→ 상승장이나 횡보장이라면 ‘A’가 5에 사고, 10에 팔아. ‘B’가 10에 사고 20에 팔아. ‘C’는 20에 사서 20에 팔지. 두명은 수익을 얻었고, 한명은 본전이지.

→ 아무도 안팔면 못사는데?

→ 상승장일 때 저점에서 산사람들이 팔면 되는데? 그 사람도 이득이니까 제로섬 게임은 아니야.

..

.

그뒤로 지지부진한 제로섬 논쟁이 계속되는데 그닥 번역할 필요가...

——————————————————

중간중간 심한 의역과 오역이 있음을 감안해주세요ㅎㅎ

본문이 수시로 수정될 수 있으니, 퍼가는 것보단 되도록 링크를.. 

공신력 있는 사람이 작성한 글도 아니고, 번역 수준도 개차반 발번역이라 그럴 일은 없겠지만 혹시나 steemit으로 퍼가는 분은 없기를...

reddit에 흔하디 흔한 어떤 존버족의 개인적인 주장일 뿐입니다. 

다른 사람의 조언은 항상 참고만 하시고, 투자의 근거로 삼지 마세요. 

저 글을 쓴 사람이 공신력 있는 사람이라고 해도 타인의 의견을 무조건적으로 받아들일 이유는 1도 없습니다. 

어떤 글을 참고했건 최종적으로 스스로 판단하시고, 그 결과에 대한 책임도 본인에게 있음을 명심합시다.

‘존버가 답은 아니다’라는 글도 이런 ‘존버가 답이다.’ 수준으로 많은거 저도 알고 있습니다. 

각자의 전략이 있게 마련입니다. 강요하지 말고, 불필요하고 소모적인 논쟁은 지양합시다 :)