@purme님 유학온 친구들도 인도식 발음을 찾기가 여려워요.. 어릴 때 부터 Youtube 등을 봐서 그런지 영국식 발음도 찾기 힘듭니다.
Physicist
IP 50.♡.138.69
06-11
2022-06-11 03:04:46
·
미국온지 얼마 안됐을때는 cs 전화할때마다 비나이다 비나이다 제발 인도인 안걸리게 그랬는데 ㅋㅋㅋ 지금도 인도쪽에 하청주는 cs전화하면 조금 답답할때가 있습니다. 한국포함 2세 3세들보면 발음은 당연히 미국식이지만 억양은 살짝 부모 따라가더군요.
삭제 되었습니다.
블루지큐브
IP 64.♡.13.220
06-11
2022-06-11 12:32:25
·
캐나다 밴쿠버사는데 인도영어 많습니다 ㅎㅎ... 윗분처럼 서비스 전화했을때 인도영어 걸리면 골아픕니다...
GPT
IP 192.♡.67.21
06-12
2022-06-12 04:00:09
·
그건 아마 콜센터가 인도에 있는 경우일 겁니다.. 적어도 대학교육을 받은 20대 인도인들은 우리가 익히 들어온 인도식 영어를 구사안하는 것 같습니다.
skqlffpfk
IP 73.♡.253.152
06-12
2022-06-12 14:13:59
·
회사에 인도 직원들 많은데... 대충 반반 인것 같습니다. 도무지 알아듣기 힘든 인도 엑센트 구사하는 친구들과 그럭저럭 알아들을만한 엑센트인 친구들... /Vollago
미니쉘
IP 211.♡.59.136
06-12
2022-06-12 18:12:14
·
헐 특유의 그 발음이 사라졌나요?? 중국인들은 언제 나아질려나요..(중국인 영어를 접해본 일인)
TAMPA
IP 45.♡.115.46
06-12
2022-06-12 23:24:37
·
아직 한참 걸릴겁니다. 벌써 사라질리가요...
토라이브
IP 75.♡.236.148
06-13
2022-06-13 03:18:27
·
너무나도 성급한 일반화시네요. 인도발음때문에 못알아듣는게 한두가지가 아닌데 말이죠.
데굴데굴굴러가유
IP 172.♡.227.67
06-13
2022-06-13 07:32:58
·
인도에서 온 친구를 룸메로서 같이 5개월 살았었습니다. 소통이 좀 어려웠었습니다. 저 뿐만아니라 같이 룸메로 살던 나이지리아 친구들도 유독 인도에서 온 룸메랑 대화하는게 좀 힘들었다고 솔직하게 이야기를 하더라구요😅 몇년전에 저(면접자)는 터키에서 오신분중 한분(면접팀원)을 대학원 기숙사임원 면접으로 만나서 이야기 한적있는데 못알아들어서 정말 힘들었었습니다.. 결국 떨어졌었구요
삭제 되었습니다.
IP 98.♡.181.187
06-14
2022-06-14 07:05:51
·
저는 특정 지역에 한한것인지는 모르겠지만 암튼 인도 사람들이 hmmm이라고 할 때 yes의 의미를 갖는다는걸 얼마전에 알고 당황했었습니다. 같이 일하는 인도인 동료들 중 유독 문맥에 안 맞게 hmmm을 사용하던 친구가 있었는데 이해가 되기 시작했습니다.
GPT
IP 209.♡.189.69
06-14
2022-06-14 11:59:05
·
제 이야기는 미국에 있는 20대 인도 출신 엔지니어에 한정한 것입니다. 물론 저의 짧은 경험이라 일반화는 어렵지만 새로운 세대는 많이 다른 것 같습니다
은행노예
IP 198.♡.34.99
06-18
2022-06-18 05:35:32
·
학교다닐때 본토에서 온 인도 친구가 두명있었습니다. 한명은 정말 진한 인도발음이고 한명은 미국식영어길래 물어봤더니 지역마다 좀 다르다는 얘기를 했던 것 같아요. 가뜩이나 알아듣기 힘든데 인도발음은 너무 어렵더라고요. 같이 일하는 동료중에 진한 영국발음 하는 영국분이 있는데 그분과 저는 몇년간 상대방말 안듣고 서로 다른말 했던 것 같아요 ㅋㅋㅋㅋㅋ 근데도 일을 하고 있었던게 신기...
GPT
IP 192.♡.67.21
06-18
2022-06-18 10:00:00
·
@은행노예님 예전에 영어 발음 아주 좋은 인도 동료에게 물어봤는데, 그 친구 말이, 자라온 배경에 따라 영어 발음이 다를 수 있다고 했습니다. 자기는 어릴 때 부터 영국 식민시절에 만든 기숙 학교를 다녀서 영어를 잘하는 것이고, 어릴 때 대충 배운 친구들은 발음, 말하기, 쓰기에서 큰 차이가 난다고 하더군요. 특히, 부모가 영어 발음이 좋으면 자식도 좋고, 결국 좋은 발음은 그 사람의 좋은 배경을 보여준다고 하더군요.
새로운 댓글이 없습니다.
이미지 최대 업로드 용량 15 MB / 업로드 가능 확장자 jpg,gif,png,jpeg,webp 지나치게 큰 이미지의 크기는 조정될 수 있습니다.
한국포함 2세 3세들보면 발음은 당연히 미국식이지만 억양은 살짝 부모 따라가더군요.
윗분처럼 서비스 전화했을때 인도영어 걸리면 골아픕니다...
대충 반반 인것 같습니다.
도무지 알아듣기 힘든 인도 엑센트 구사하는 친구들과
그럭저럭 알아들을만한 엑센트인 친구들...
/Vollago
몇년전에 저(면접자)는 터키에서 오신분중 한분(면접팀원)을 대학원 기숙사임원 면접으로 만나서 이야기 한적있는데 못알아들어서 정말 힘들었었습니다.. 결국 떨어졌었구요