https://twitter.com/achimnol/status/654865547310424064
https://bugs.mojang.com/browse/MC-2781
http://www.minecraftforum.net/news/60227-snapshot-15w43a-ready-for-testing
개발자를 열심히 찌른 결과, 드디어 최신 스냅샷에 IME로부터 넘어오는 문자열을 무시하지 않도록 하는 패치가 진행되었습니다. 테스트해보니 윈도 환경에서는 이제 native IME로 한글입력 가능합니다.
(단, IME 활성화·비활성화가 명시적으로 되지 않기 때문에 채팅창을 벗어났을 때 한영전환을 꼭 잊지 말아야 게임 조작키가 작동합니다. 이건 lwjgl 쪽 지원이 필요한 문제라...ㅠ)
맥 버전은 IME 동작과 lwjgl 동작이 달라서 아직 정상적으로 입력되지 않습니다만, 그래도 윈도버전이라도 된게 어딘지...
해당 이슈가 제기 되어 있긴 하네요.
https://bugs.mojang.com/browse/MC-91132