안녕하세요.
제 전공 관련해서 한국에 번역된 일본의 이공계 관련 도서들이 참 괜찮은 것들이 많다는 생각을 하고 있습니다.
그래서 이런 좋은 내용이 번역되기를 기다리지 않고 찾아서 읽어보고 싶다는 열망이 드네요.
히라가나조차 하나도 모르는 일본어 생 초짜인 제가 일본어를 리딩만 중급+ 수준을 목표로 공부해보려 합니다.
말하기/듣기/쓰기를 배제하고 읽기만 공부한다는 것이 말이 되는 것인지, 혹시 말이 된다면 어떤 방향으로 공부하면 좋을지 조언 부탁드립니다.
2. 기초회화책을 최대한 단기간에 2회독 합니다.
3. 기초문법책을 예문 일->한 번역 연습 위주로 공부합니다.
이 정도면 사전 찾아가면서 웬만한 일본어 텍스트는 대부분 읽을 수 있습니다. 아시다시피 일본어와 한국어는 문장구조나 표현이 대단히 유사한데다 전문지식도 있으시니 한자 문제만 해결되면 원서도 금방 읽으실 수 있을겁니다. 낯선 외국어 공부에 도전하시는 열정에 저도 자극받고 갑니다. 화이팅하시길..!
EBS라디오에서 초급일본어 히라가나 가타카나부터 다시 시작하고 있습니다.
이거 따라가셔도 될 것 같아요.