DeepL번역
 
Apple 날씨 앱을 사용할 때 문제를 겪으셨다면, 여러분은 혼자가 아닙니다. 현재 Apple에서 제공하는 일기 예보 서비스가 느려지거나 중단되는 현상이 발생하여 일부 사용자가 업데이트된 날씨 정보를 확인할 수 없는 문제가 발생하고 있습니다.
 
업데이트: Apple은 현재 중단 문제가 해결되었다고 밝혔습니다. 아래에서 원본 기사를 확인할 수 있습니다.
 
일부 사용자에게 Apple 날씨 앱이 작동하지 않음
 
이 문제는 서비스가 부분적으로 또는 완전히 오프라인 상태일 때를 보여주는 시스템 상태 웹페이지에서 Apple이 직접 확인했습니다. 애플에 따르면 날씨 앱이 "느리거나 사용할 수 없을 수 있다"고 합니다. 흥미롭게도 Apple의 웹사이트에 따르면 3월 30일 저녁에 중단이 시작되었으며 여전히 "일부 사용자"에게 영향을 미치고 있다고 합니다.
 
일부 사용자는 날씨 앱이 업데이트된 데이터를 표시하는 데 다소 시간이 걸리고 있다고 말합니다. 경우에 따라 업데이트된 데이터가 로드되지 않는 경우도 있습니다. 캐나다의 iPhone에서는 일부 사용자에게 날씨 위젯에 "날씨 데이터가 없습니다"라는 메시지가 표시되는 것을 발견했는데, 이는 어제 제 장치에서도 발생한 문제입니다.
 
Apple은 이 문제가 언제 해결될지 밝히지 않았지만, 이미 해결 중이라는 것은 확실합니다.
날씨 앱은 모든 iPhone과 Apple Watch에 사전 설치되어 있다는 점에 주목할 필요가 있습니다. 또한, Apple은 iPadOS 16과 macOS Ventura를 통해 iPad와 Mac에 날씨 앱을 추가했습니다. 이 서비스는 Siri를 통해 Apple TV에서도 액세스할 수 있습니다.
 
 
 
 
https://9to5mac.com/2023/04/01/apple-weather-app-not-working-on-your-devices-youre-not-alone/
 
 
 
4월1일에 올라온 기사인데 국내에는 아무 이야기가 없길래 그냥 넘겼었는데 국내도 문제가 생긴듯해서 해당 기사의 전문 번역을 올려봅니다.
 
📱Clienkit✏️