https://www.bmw.com/en/automotive-life/bimmer-beamer-nickname-origin.html
“Bimmer,” “beamer” and “beemer” are all common nicknames for BMW vehicles. But where do they come from? Read on as we explain the origin of each nickname and what it all has to do with motorcycle racing.
........
Long popular in the English-speaking world, in recent years the terms “beamer,” “beemer” and “bimmer” have really caught on with petrolheads around the world.
.........
Why is a BMW called a “bimmer”?
The nickname “bimmer” for BMW cars originated in the US. It was derived from “beemer” or “beamer,” names for BMW motorcycles that were first coined in the UK in the 1960s and later spread across the globe. A magazine for BMW fans and the newsletter of a BMW club from Boston, both bearing the title “Bimmer,” then appeared in the US in the 1970s.
아래 영화평에 나온 것이 이런 이유였군요
저 같은 영알못은 Beemer인지 bimmer인지 발음으로 구분이 안 됩니다만...
전 친구들이랑 말로할땐 베엠베...라고 이야기합니다
비엠.. 이건 말 하다가 마는 것 같아서 ㅋㅋ
amg는 아엠게...
독일 발음으로는 비엠뷔 라고 읽더라고요.
독일 발음으로 알파벳 읽으면 베엠베가 될텐데..실제 발음은 다른 건가용?
B Beh
M Emm
W Veh
어떤 원어민에게 들었느냐에 따라 다르게 들할것 같아요.
제가 처음 320d 사고 주차장에서 옆집 독일아저씨만났을때 그 아저씨는 딱 베엠붸로 발음 하더군요..
요즘 가끔 출퇴근 길에 독일라디오 듣는데 (듣는 귀 틔이게 한다는 느낌으로)... 교통상황 이야기 하던중 엥커 발음은 뷔엠퓌 처럼 들리기도 하더군요..
뭐 결론은 발음 하하는 사람마다 다르다(?) 인듯 하네요
26초 참조 하셔요
Bimmer: 비머 (약간 "버머" 처럼 짧게 발음).
재규어는 Jag~~ 이라고 줄여서 하고;
Bimmer - BMW 차
Jag, Merc, 등등 다른 업체들도 윗분들 말씀하신것처럼 줄임말들이 있습니다.
원래는 비~머만 있었는데 구분하려고 비머가 파생된 꼴이라.
가끔 저도 어디 차냐고 하면 공업사 차라고...
/Vollago
키 스트로크가 독보적이라서 그거 말고는 도저히 줘도 못쓰겠습니다.
레노버가 아이솔레이션 키보드로 바꿔 내면서 좀 맛이 갔지만 그래도 다른 업체들꺼보단 낫다고 봐요.