안녕하세요.
주말 동안 Codex와 함께 Monaspace Neon의 영문과 Pretendard의 한글을 결합한 코딩 폰트, Monatendard를 만들어 보았습니다.
출발점은 GeekNews에서 본 Jetendard였습니다. 코딩 폰트와 Pretendard를 결합하는 접근이 흥미로웠고, 제가 좋아하는 Monaspace Neon을 기반으로 정확한 1:2 셀 폭과 재현 가능한 빌드 과정을 갖춘 폰트를 직접 만들어 보고 싶었습니다. 폰트 구성과 폭 조정, 병합·검증·패키징 과정은 별도로 구현했습니다.
Monaspace Neon의 영문 디자인과 리게이처를 최대한 유지하면서, 한글은 익숙하고 읽기 좋은 Pretendard를 함께 사용하고자 했습니다.
가장 중요하게 맞춘 부분은 한글 한 글자가 영문 두 글자와 정확히 같은 폭을 차지하도록 하는 것이었습니다. 코드와 한글 주석이 섞이거나 표 형태로 출력될 때도 열 정렬이 유지되도록 했습니다.
폰트는 다음 과정으로 생성됩니다.
- Monaspace Neon Frozen 1.400, Pretendard 1.3.9와 Nerd Fonts Symbols Only 3.4.0의 버전 및 SHA-256을 고정합니다.
- Monaspace의 영문 글리프 윤곽을 가로 92.5%로 조정하고, 0.595em 셀 안에 배치합니다.
- Pretendard의 한글·CJK 글리프를 가로 112%, 세로 108%로 조정해 영문 두 칸 너비에 병합합니다.
- Monatendard 전용 패밀리명과 스타일, 고정폭 및 라이선스 정보를 설정합니다.
- 7개 굵기의 일반체와 이탤릭을 합쳐 TTF·WOFF2를 각각 14종 생성합니다.
- Nerd Font 버전에는 기존 글리프를 유지하면서 터미널용 아이콘 10,352개를 한 칸 폭으로 추가합니다.
- 글리프 범위, 셀 너비, 리게이처, 메타데이터와 빌드 재현성을 자동으로 검사한 뒤 패키징합니다.
일반판과 Nerd Font 버전은 별도 패밀리라서 함께 설치할 수 있습니다. Windows용 패키지에는 관리자 권한 없이 현재 사용자 영역에 설치할 수 있는 PowerShell 설치·제거 스크립트도 포함했습니다.
현재 버전은 v0.2.1입니다. 아직 초기 버전이라 여러 환경에서 사용해 보시고 의견을 주시면 감사하겠습니다.
소개·체험·다운로드
https://monatendard.github.io/
소스 코드
https://github.com/younjungpark/Monatendard
아래는 Codex CLI 터미널에서 실제로 출력한 캡쳐입니다.

지금도 Monaspace 영문을 가로 92.5%로 조정한 상태라서, 셀 폭을 더 줄이려면 영문 글리프도 함께 더 좁혀야 합니다. 이 경우 영문이 지나치게 좁아 보일 수 있고, 한글 한 글자와 영문 두 글자의 1:2 정렬도 다시 맞춰야 합니다.
다음 버전에서는 글자의 형태와 1:2 정렬을 유지하면서 한글 글리프를 조금 확대하는 방식을 연구해 보겠습니다.
터미널프로그램은 어떤거 쓰셨어요?