리뷰;
명사
전체를 대강 살펴보거나 중요한 내용이나 줄거리를 대강 추려 냄.
국립국어원 '신어' 자료집에 수록된 단어입니다. (2003년)
(네이버 사전 펌)
'리뷰' 나 '사용기'나 비슷한 말 아닌가 생각이 들어서 찾아보니 리뷰의 우리말 대체어가 딱히 없군요?
옛날에 모듬보기였나 뭐였지 아무튼 리뷰의 우리말 표현이 있었던 것 같은데요.
물론 Review라는 영단어에 다양한 의미가 함축되어있긴 하지만 '사용기'지 '리뷰'가 아니다 라고 하는건 한번 생각해볼 문제라고 생각합니다. '리뷰'는 꼭 객관적이고 엄격해야할까요? 엄격하지 않으면 '사용기' 인가요?
from CLiOS
그런데 딱딱 치환할 수 없다고 아예 외국어를 그대로 가져다 쓰는 것도 생각해봐야할 문제입니다. 리뷰의 우리말도 그리 찾기 힘들다니 ㅠㅠ