일기토는 두 장수가 1:1로 싸우는것을 뜻하는 일본식 표현이라고 합니다. 우리말로는 일대일 대결 이라고 표현하면 된다네요.
karlovacko
IP 39.♡.25.194
07-21
2022-07-21 17:47:13
·
결과가 궁금하네요
삭제 되었습니다.
ChaeChae
IP 39.♡.24.76
07-21
2022-07-21 17:50:15
·
부사관입니다
호떡집알바
IP 112.♡.102.83
07-21
2022-07-21 17:55:57
·
글만 읽어도 두근두근 거릴 수 있군요. 일기토 결과 꼭 공유부탁드립니다.
인형의제국
IP 121.♡.233.65
07-21
2022-07-21 17:58:14
·
간호사에게 걸어봅니다~~~~
vidovit
IP 121.♡.8.149
07-21
2022-07-21 18:09:14
·
그래도 전투의 기본을 배운 분인데요
삭제 되었습니다.
삭제 되었습니다.
우리아이유
IP 222.♡.148.101
07-21
2022-07-21 18:18:45
·
혹시 퇴근했나요? 두근두근
국경없는활어회
IP 39.♡.9.127
07-21
2022-07-21 18:24:29
·
지금쯤 1합이 오갔을텐데..
술이 식기 전에 목을 들고 오진 않았겠죠.??
putaro
IP 218.♡.22.100
07-21
2022-07-21 18:28:24
·
자와...자와...자와...자와...yo
redelmar
IP 210.♡.123.125
07-21
2022-07-21 18:39:04
·
대학병원 15년차 간호사면 온갖 진상환자, 인계때 태움, 의사갑질, 사내정치 다 이겨냈을텐ㄷ..
사라진 기억
IP 115.♡.255.130
07-21
2022-07-21 18:45:44
·
무슨 마찰이었을까요?.... 궁금한데 무섭네요.
마인디
IP 121.♡.119.198
07-21
2022-07-21 18:46:09
·
일기토 처음 들어보는 단어라 검색해보니 이렇게 나옵니다.
일기토(일본어: 一騎打ち 잇키우치 혹은 일본어: 一騎討ち)는 말을 탄 무사가 일대일로 싸우는 것을 뜻하는 일본어식 표현이다. 90년대 삼국지 게임의 잘못된 번역을 통해 널리 퍼진 말이므로 우리말로는 '일대일 대결'.
일대일 대결로 해주시면 어떨까요?
Asur
IP 1.♡.78.223
07-21
2022-07-21 19:04:40
·
@마인디님 이게 일본문화 수입금지 풀리기 전에 해적판으로 시작한 게임문화에서 나온거라 여기 클리앙이 IT종사자들이 많은 곳이라 이해하시는 게 좋을 듯합니다 일본불매 운동 때도 게임은 어쩔 수 없지 하던 영역이라 예외로 하자고 하는 사람도 많았네요
오뎅 바케스처럼 오래전 들어와서 외국어가 아닌 왜래어가 되어 버린 그리고 일기토 하면 적장과 말타고 싸우는 모습이 연상되는 상징적인 효과가 있어서 대체 가능한 단어가 있지만, 저 두 분이 죽기 살기로 싸우는 게 아닌 게임속에서 이기고 지는 정도의 의미를 표하는 게 아닐까 미루어 짐작이 되어 전 이질감이 없었네요 감안해 주시길 ...
_IU_
IP 203.♡.117.35
07-21
2022-07-21 19:06:31
·
맞짱 이라는 순우리말도 좋빠각…아니.죠습니다. @마인디님
토미혜
IP 59.♡.41.242
07-21
2022-07-21 19:30:21
·
@마인디님 옛날 코에이에서 만든 삼국지와 같은 전략 시뮬레이션에 공식명칭으로 일기토라고 전투 방식이 있었습니다. 아마 그래서 여기 많은 분들이 그 단어로 기억 하실 것 같아요. (저를 포함)
LinkeneitoR
IP 122.♡.86.66
07-21
2022-07-21 21:02:08
·
@Asur님 해적판이 아니라 엄연히 정식으로 발매된 게임에서 저렇게 번역되어있었습니다 게다가 코에이 삼국지가 일본에서 제작한거긴 하지만 일본문화에 빠진 사람 보다는 소설이나 만화로 삼국지를 접한뒤에 게임으로 해보고자 시작한 사람이 더 많을겁니다
sinaro
IP 121.♡.185.10
07-21
2022-07-21 18:47:32
·
저는 하사관에 한표~ ㅎㅎ
paravion
IP 182.♡.46.163
07-21
2022-07-21 18:51:08
·
삼국지 게임 유저로서 일기토 멋지네요.
커버로스
IP 211.♡.9.202
07-21
2022-07-21 18:56:05
·
아.. 낚인 건 아니죠?
삭제 되었습니다.
IP 115.♡.202.12
07-21
2022-07-21 19:02:25
·
경기시간이 어떻게 되나요 아 엄청 궁금하네요 ㄷㄷㄷ
OPAT2137
IP 39.♡.47.69
07-21
2022-07-21 19:07:45
·
아무래도 깡으로는 여초직장 견딘 분이 우위가 아닐까요??
IP 222.♡.165.70
07-21
2022-07-21 19:08:18
·
후기 부탁드려요...
라면먹고갈래
IP 211.♡.157.14
07-21
2022-07-21 19:10:15
·
싸움 진 분 제가 위로해드리고 싶읍니다..... 응?
득과장
IP 218.♡.7.158
07-21
2022-07-21 19:14:09
·
우와..흥미진진..
원근법
IP 119.♡.163.22
07-21
2022-07-21 19:15:45
·
승부방식은 뭘로 하나요?
에일리언
IP 49.♡.101.105
07-21
2022-07-21 19:19:05
·
전투후 서로를 인정하게 되었을때 중계수입으로 화해의 선물을 주며 훈훈한 마무리... 좋을 듯 합니다. 예쁜 사랑 기대 합니다
삭제 되었습니다.
닥살
IP 58.♡.148.187
07-21
2022-07-21 19:41:27
·
이게 뭐라고......관심이 가넹 ㅋ 후기 어케 됬어요?
쭈윤발
IP 112.♡.167.195
07-21
2022-07-21 19:45:37
·
해군 직별이 어디랍니까? 해군 해외 파병 그렇게 대단한거 아닙니다. 소말리아 해적들로 인해 파병 한두번 갔다온 사람들 많아서 명함도 내밀기 어려울듯
LK_99
IP 14.♡.38.77
07-21
2022-07-21 19:52:58
·
이런글 불편하네요.....
볼수가 없어서 ㅠㅠ
옆집사는삼촌
IP 118.♡.91.197
07-21
2022-07-21 19:56:55
·
후기는 아직인가요 (두근두근)
삭제 되었습니다.
그란데
IP 223.♡.24.249
07-21
2022-07-21 19:59:00
·
팝콘) 와그작
JJ1313
IP 223.♡.162.39
07-21
2022-07-21 20:07:22
·
전 직장에서 여성직원 두분 일기토 실제로 목격한적이 있었는데요(옥상에서 담배피우다 봄...) 전 여자들 막 머리채잡고 할퀴고(?) 하면서 싸울줄 알았는데 걍 남자들이랑 똑같더라고요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 바로 원펀치로 아구(??)를 돌려버리시는데 ㅗㅜㅑ;
암튼 저당시 결투에서 진 분도 얼마후에 퇴사를 하셨었습니다...
은호차
IP 180.♡.100.226
07-21
2022-07-21 20:11:34
·
이거 후기 언제 올라오나요?
그래이제나우
IP 27.♡.10.19
07-21
2022-07-21 20:19:38
·
1 : 1
애국멸굥의억군
IP 223.♡.219.95
07-21
2022-07-21 20:21:32
·
간호사 출신분에게 한표 더 보탭니다. 확증편향이긴 한데 지인분중에 20년차를 넘기신 전문간호사님이 계신데… 눈빛이 형형한것이 뭔가 광기 같은것이 느껴지더라구요.
매복
IP 27.♡.251.162
07-21
2022-07-21 20:23:22
·
남친 없는 미혼이 누구죠?
IP 80.♡.75.205
07-21
2022-07-21 20:24:29
·
종목 철권인가요 킹오파인가요.
최준석책임
IP 124.♡.49.71
07-21
2022-07-21 20:25:07
·
현기증나는데 후기좀 빨리요
durumi!
IP 222.♡.127.189
07-21
2022-07-21 20:25:39
·
이쁜가요?
삭제 되었습니다.
품질보증절대미남
IP 119.♡.107.76
07-21
2022-07-21 20:32:44
·
심판 해주신다고 하세요
베이스조
IP 219.♡.205.208
07-21
2022-07-21 20:33:39
·
먹구름으 꼈네요
동막골
IP 121.♡.154.68
07-21
2022-07-21 20:37:37
·
온라인 콜로세움이 있다고 듣고 왔습니다~
델리만두
IP 106.♡.193.143
07-21
2022-07-21 20:39:15
·
일본영화 지옥의 화원이 생각나는군요 ㅎ
lanmei
IP 49.♡.139.174
07-21
2022-07-21 20:47:58
·
간호사에 한표입니다 남초집단의 여성보다 여초집단에서 살아남은 여성이 전투력이 강합니다
굿왈츠
IP 39.♡.58.109
07-21
2022-07-21 20:48:50
·
후기보려고 찾아왔는데ㅜ.ㅜ
metalkid
IP 14.♡.220.116
07-21
2022-07-21 20:50:25
·
오해로 말미암아 그런거라고 믿고 오해 풀리고 두분 모두 계속 직장생활 함께 하셨으면 좋겠네요.
삼혼4
IP 222.♡.131.113
07-21
2022-07-21 20:57:23
·
언제 시대 분이신지 조금 궁금하네요 하사관이라고 안한지 20년은 된 것 같은데..
케이비에스
IP 222.♡.7.67
07-21
2022-07-21 20:57:38
·
피지컬이 중요한 종목인지, 짬밥과 갈굼이 필요한 종목인지에 따라 다르겠군요. 흥정은 붙이고 싸움은 말리랬는데... 다들(나 포함) 관심 엄청 갖는것 봐 ㅎ
Kibi
IP 37.♡.255.134
07-21
2022-07-21 21:08:59
·
두분이 의기투합하여 글쓰신분에게 화살을 돌리지 않길 바랍니다.ㄷㄷ
macman
IP 114.♡.154.99
07-21
2022-07-21 21:09:34
·
원리원칙,정의(하사관) vs 유도리,현실(15짬) 의 대결일까요??
Heimdall
IP 124.♡.234.86
07-21
2022-07-21 21:15:08
·
결과 좀 꼭 부탁드립니다. 이렇게 궁금하게 만드시곤ㅎㅎ
천리향내
IP 61.♡.76.16
07-21
2022-07-21 21:16:43
·
댓글들 엄청나네요~
SHINical
IP 39.♡.46.60
07-22
2022-07-22 10:08:53
·
결론이 어떻게낫는지 진짜 궁금하네요 ㅎㅎ
stevegrey
IP 223.♡.251.17
07-22
2022-07-22 11:28:55
·
결론을 주세요!!!
어쩌다나라가
IP 211.♡.141.90
07-22
2022-07-22 11:46:06
·
소식이 궁금합니다
썬더버드™
IP 211.♡.204.72
07-22
2022-07-22 11:47:42
·
후기..후기가!
LightSketch
IP 211.♡.202.164
07-22
2022-07-22 12:35:44
·
결론 아직 안 났나요?
우리아이유
IP 222.♡.148.101
07-22
2022-07-22 13:14:02
·
후기 알려주세요. 현기증 난단 말이에요.
IP 219.♡.109.216
07-22
2022-07-22 19:56:07
·
선생님. 불금 저녁인데 후기는 언제 올려주시는 겁니까?
굿왈츠
IP 39.♡.58.109
07-23
2022-07-23 01:31:04
·
아니... 새글도 없으시고 ㅠ
삭제 되었습니다.
새로운 댓글이 없습니다.
이미지 최대 업로드 용량 15 MB / 업로드 가능 확장자 jpg,gif,png,jpeg 지나치게 큰 이미지의 크기는 조정될 수 있습니다.
간호사 출신에 한표
근데 일하면서 감정이 격화되면 일이든 뭐든 안마주치려 하는데
더 심화되었나 보군요 ㄷ ㄷ ㄷ
근데 해군 하사관출신 분이 "얼마전까지" 였으면 경력이 많이 짧아 보이시는데, 저도 경력 15년 짬에 한 표 올리게 됩니다.
군대가 아무리×같아도 온갔사람 상대하는 현실간호사 15년차는 못이길듯 하네요.
두둥~~~~
아....파병이 있으면 그건 가중치 2배로 쳐 줘야죠 ^^;;
직업과 상관없이 개인기라고 생각합니다
두 분을 스카웃 하셨다고 하신 거 보니 깡은 기본으로 깔고 갈 듯 한데 사내 우호 지지세력으로 판가름 날 듯합니다
남자는 술로 푸는 데 여자들은 엉키면 평생 가더군요
이게 뭐라고 궁금한지 ,, 후기 부탁 드려요
특수한 전투여성들 스카웃 ㄷㄷㄷ
근데 말싸움만 엿들어도 굉장히 흥미진진할 거 같네욥.
와우.
MMA?
어느분이 더 예쁜가요?
정확한 시간.장소 부탁합니다.
전문 촬영 장비 싸들고 가겠습니다 ;;;
저도직관고픕니다.
참가비로 피자쏠의향도..ㅇ
장난아닙니다...진짜....전투력 진짜...하..
후기가 진정한 본문이 될 거 같습니다.
여자 군인 생활은 제가 봤으니...후..훈련나가서 병들이 여간부 혼자 개인 단독 똥통을 파주더란..
종합병원 간호사가 그렇게 빡세다던데요.
회식장소 섭외하세요~~
설전이면 간호사
아니면 진짜 물리력 싸움인가요 ㄷㄷ
아뇨 몰라서 물어본게 아니에요😂
대신 글삭은 후기 이후에…!!
술이 식기 전에 목을 들고 오진 않았겠죠.??
일기토(일본어: 一騎打ち 잇키우치 혹은 일본어: 一騎討ち)는 말을 탄 무사가 일대일로 싸우는 것을 뜻하는 일본어식 표현이다. 90년대 삼국지 게임의 잘못된 번역을 통해 널리 퍼진 말이므로 우리말로는 '일대일 대결'.
일대일 대결로 해주시면 어떨까요?
오뎅 바케스처럼 오래전 들어와서 외국어가 아닌 왜래어가 되어 버린 그리고 일기토 하면 적장과 말타고 싸우는 모습이 연상되는 상징적인 효과가 있어서 대체 가능한 단어가 있지만, 저 두 분이 죽기 살기로 싸우는 게 아닌 게임속에서 이기고 지는 정도의 의미를 표하는 게 아닐까 미루어 짐작이 되어 전 이질감이 없었네요
감안해 주시길 ...
@마인디님
게다가 코에이 삼국지가 일본에서 제작한거긴 하지만
일본문화에 빠진 사람 보다는 소설이나 만화로 삼국지를 접한뒤에 게임으로 해보고자 시작한 사람이 더 많을겁니다
아 엄청 궁금하네요 ㄷㄷㄷ
예쁜 사랑 기대 합니다
볼수가 없어서 ㅠㅠ
전 여자들 막 머리채잡고 할퀴고(?) 하면서 싸울줄 알았는데 걍 남자들이랑 똑같더라고요..ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ 바로 원펀치로 아구(??)를 돌려버리시는데 ㅗㅜㅑ;
암튼 저당시 결투에서 진 분도 얼마후에 퇴사를 하셨었습니다...
확증편향이긴 한데 지인분중에 20년차를 넘기신 전문간호사님이 계신데…
눈빛이 형형한것이 뭔가 광기 같은것이 느껴지더라구요.
남초집단의 여성보다 여초집단에서 살아남은 여성이 전투력이 강합니다
흥정은 붙이고 싸움은 말리랬는데...
다들(나 포함) 관심 엄청 갖는것 봐 ㅎ