1. 뜻대로 하세요
2. 당신 뜻대로
3. 좋으실 대로
4. 좋을 대로 하시든지
번외 : 니 맘대로 해~
어떤게 가장 정확한 번역일까 궁금하네요
어느샌가 이렇게.. ლ(- ◡ -ლ) 클리앙에서 놀고 있어요. 그러다가 이렇게 앗차! ლ( `Д' ლ)
가볍고 '펀'한 극 내용에 어울리는 최신판의 번역이 작품과는 더 어울리는듯...
고학년 책들 보면, 구해라, 뭐해라