* 번역 기사
http://www.techdaily.co.kr/news/articleView.html?idxno=21522
미국 트위터를 인수한 일론 머스크가 이 회사 사내 회의에서 “트위터는 미국 중심인 것처럼 보일지 모르지만 어느 쪽인가 하면 일본 중심이다”라고 말했다고 인터넷매체 더버지가 보도했다. 인구에서 차지하는 이용자의 비율이 일본이 미국의 약 2배에 달해 이 회사 SNS가 활발하게 사용되고 있는 점에 주목한 것으로 보인다.
더 버지는 트위터가 21일 열린 직원 전체회의의 녹취록 등을 입수해 자세한 내용을 보도했다. 머스크는 회의에서 일본 인구는 미국의 약 3분의 1인데도 일본에는 미국과 비슷한 수의 데일리 액티브 유저(하루 이용자 수)가 있다고 설명한 것으로 알려졌다.
보도에 따르면 머스크는 일본에서의 트위터 이용률의 높이를 이상적인 모습이라고 지적한 뒤 예외 없이 모든 나라에서 지향해야 한다고 강조했다. [후략]
* 원문
https://www.theverge.com/2022/11/21/23472025/elon-musk-twitter-hiring-again-ending-layoffs
Twitter’s historically strong usage in Japan was specifically called out by Musk as what the company should aspire to “ideally in every country without exception.”
“ It may seem as though Twitter is US-centric but if anything it’s Japan-centric,” he said. “There are roughly the same number of daily active users in Japan as there are in the US, despite the fact that Japan has one third of the population of the US.”
요
트위터 이야기니까 트위터에서 빨리 돌았겠죠...;;
저 회의 내용 녹취도 있는데 귀찮습니다.. 트위터 뉴스는 당분간 핵심적이지 않으면 컷 예정입니다
그 덕(?)에 지하철이 재해로 멈췄다 정상 운행해도 몇시간이 지나도록 운행중단 중이라는 소식만 리트윗되죠.
저 말고 오늘도 보도자료 주로 올리시는 다른 회원님이나
새소게 매일 올리시는 회원분들이 손가락으로 꼽을 정도인데요
평소 글 올리셨던 분들이 다들 떠났죠. 제가 알기로는 여기 계셨던 두 분은 지금 루리웹에 가 계시고요.
+ 수정합니다. 트위터랑 비교고 뭐고 지금 새소게가 그냥 다 죽었다고 하죠;;
새소게에 펌이 늦은게 아니라, 21일 벌어진 일이 국내 언론에 23일에 보도 됐으니까요.
새소게가 늦다는 뜻으로 쓴 이야기는 아닙니다.
트위터 관련 이야기 아니어도 팔로우 해둔 관심 주제 정보는 트위터가 빠르긴 빠릅니다. 무지성 리트윗 안 보일만큼 불필요한 팔로우는 싹 정리해버린 상태거든요.
새소게 쓰기 권한 채우기가 어려운 이유도 있지 않을까요.
가입 17년, 활동 13년 동안 아직도 새소게 쓰기 권한을 못 얻었네요...;
yo /samsung family out
아니였나요?
일본인만 재밌는 일본어로 된 트윗 한번 제대로 터지면 진짜 20만 좋아요 붙고...
일본어 말장난 트윗같은거도 막 5만넘게 좋아요 붙고 하는거 흔하죠
일본인들이 딱좋아할 스타일이에요 오덕도 많고