Apple Studying Potential of AirPods as Health Device - WSJ - https://www.wsj.com/articles/apple-studying-potential-of-airpods-as-health-device-11634122800?mod=hp_lead_pos10
*구글 번역
건강 기기로서의 AirPods의 가능성을 연구하는 Apple
이어버드는 보청기로 제공될 수 있으며 인이어 온도계 및 자세 경고를 포함할 수 있습니다.
Apple의 AirPods는 2020년에 약 128억 달러의 매출을 창출하며 전 세계 Bluetooth 헤드셋 시장을 장악하고 있습니다.
사진: KENNY WASSUS/더 월스트리트 저널
Apple Inc.는 The Wall Street Journal과 계획에 정통한 사람들이 검토한 문서에 따르면 청력 향상, 체온 읽기, 자세 모니터링을 포함하여 AirPod를 건강 장치로 만드는 방법을 연구하고 있습니다.
이 계획은 오늘날 회사의 대부분의 건강 기능이 존재하는 Apple Watch 이외의 장치에 건강 및 건강 기능을 추가하려는 Apple의 야심을 더욱 보여줍니다. Apple은 또한 iPhone을 사용하여 우울증과 인지 쇠퇴를 진단하는 것을 목표로 하는 기술을 연구하고 있다고 Journal이 지난달 보도했습니다.
Apple이 AirPods용 특정 새로운 보청기 기능을 개발 중인지 아니면 이어버드의 기존 청력 개선 기능을 보청기로 마케팅하려는 것인지는 분명하지 않습니다. Apple의 고급형 이어버드인 AirPods Pro는 이미 지난주에 출시된 "대화 부스트"를 포함하여 청력을 향상시키는 기능을 제공하여 착용자 앞에 있는 사람들의 볼륨과 선명도를 높입니다.
제안된 AirPods 기능은 내년까지 예상되지 않으며 소비자에게 출시되지 않거나 시기가 변경될 수 있다고 회사 계획에 정통한 사람들은 경고했습니다.
애플 대변인은 논평을 거부했다.
저널이 검토한 문서에 따르면 Apple은 이미 귀 내부에서 착용자의 핵심 체온을 측정하는 AirPod의 프로토타입을 개발하고 있습니다. 온도계는 Apple이 내년 버전의 Apple Watch에 포함할 수 있는 새로운 손목 온도 센서를 포함하여 Apple이 장치에 추가할 수 있는 두 번째 제품이 될 것이라고 저널은 이전에 보고했습니다.
문서와 아이디어에 정통한 사람에 따르면 인체 공학의 경우 에어팟은 이어버드의 모션 센서에 기대어 착용자에게 구부정한 자세를 경고하고 자세를 개선할 것이라고 합니다.
AirPod를 보청기로 제공하면 도달 범위를 크게 확장할 수 있습니다. 전문가들은 손상이 덜 심각하여 치료하지 않기로 선택한 많은 사람들을 포함하여 수백만 명의 사람들이 난청으로 고통받고 있다고 말합니다.
미국 식품의약국(FDA)이 내년에 완료할 것으로 예상되는 새로운 규정은 경증에서 중등도의 청력 상실을 치료하기 위해 소비자에게 직접 새로운 종류의 저렴한 보청기를 판매하는 것을 허용할 것입니다.
약 2,800만 명의 미국인이 경미한 청력 상실로 고통받고 있지만 5%만이 보청기를 사용한다고 Johns Hopkins의 Cochlear 청각 및 공중 보건 센터는 추산합니다. 이 그룹의 37%만이 보청기를 사용하지만, 또 다른 1,200만 명이 중등도 청력 상실로 고통받고 있습니다.
Johns Hopkins의 청력학자인 Dr. Nicholas Reed는 Apple이 미래의 AirPod를 처방전 없이 구입할 수 있는 보청기로 제공할 가능성은 잠재적인 게임 체인저가 될 것이라고 말했습니다. 그는 Apple의 유비쿼터스 이어버드가 종종 사람들이 착용을 방해하는 기존 보청기와 관련된 오래된 낙인을 깨뜨릴 수 있으며 기존 보청기보다 훨씬 저렴할 것이라고 말했습니다.
AirPods는 아직 하루 종일 지속되는 배터리 수명이 없기 때문에 일부 청력 손실 환자에게는 적합하지 않을 수 있습니다. 또한, Apple은 소비자가 스스로 맞춤화할 수 있는 FDA 승인 보청기를 판매하는 소비자 가전 라이벌 Bose에 의해 보청기 시장에 제압되었습니다.
AirPods는 2020년에 128억 달러의 매출을 창출하여 전 세계 Bluetooth 헤드셋 시장을 지배하고 있으며, 2위 기업 Bose의 5배인 리서치 회사인 Strategy Analytics의 추산입니다.
마이크, 증폭기 및 정교한 프로세서를 포함한 장치의 센서 배열은 AirPods Pro에 이미 경증 또는 중등도의 청력 상실 환자를 돕는 데 필요한 많은 기술이 포함되어 있음을 의미한다고 전문가들은 말합니다.
보청기 시장은 소수의 회사가 장악하고 있으며 보청기는 수천 달러의 비용이 들 수 있습니다. 전문가들은 더 저렴한 "개인용 음향 증폭 제품"을 상점에서 구할 수 있지만 품질이 일정하지 않다고 말합니다.
AirPods는 많은 보청기가 안전하지 않거나 비효율적이었던 수십 년 전의 연방 규정으로 인해 오늘날 보청기로 판매될 수 없습니다. 이러한 제한 사항에 따라 보청기를 착용자에게 맞춰 조정하는 면허 있는 보청기 전문가를 통해 장치를 판매해야 합니다.
FDA는 소비자가 스스로 조정할 수 있는 새로운 범주의 처방전 없이 구입할 수 있는 보청기에 대해 2017년 법률에서 요구하는 대로 안전 및 효과 규칙을 완성하기 위해 노력하고 있습니다. 이 규칙은 Apple, Bose 및 Samsung과 같은 회사
나중에는 귀에 탑재하고 다닐 수도 있을 것 같다는 생각이...
어떻게 해 주셔야죠;;