좀 된 게임입니다만 2편을 재미있게 했기 때문에 1편도 구입했는데 맥에서는 한글을 지원하지 않더군요. (윈도우용은 한글이 됩니다.)
우연히 1편을 한글 패치해서 플레이하는 법을 알게 되서 공유합니다.
https://blog.naver.com/racoonpapa/222436402782
(블로그 광고하는게 아니라 최대한 자세히 설명하다보니 너무 글이 길고 이미지가 많아요. ㅜㅜ)
1줄 요약
윈도우용을 설치해서 한글로 한번 실행한 뒤에 Data/Localization에서 Korean.pak을 복사해서 맥용에 카피한다. 끝.
자 여기서 받아서 하세요.
윈도우에 설치해서 추출한 번역이 지금은 어떤지 모르겠지만 제가 예전에 했을땐 완벽한글화 아니고
아이템이나 설명 몇몇 부분은 스크립트 부분이 그대로 노출되더라고요
해당 패치는 완벽합니다. 이패치로 엔딩까지 [ script ] 이렇게 표기 되는 부분이 없었습니다.