유명한 영국 일러스트레이터 아미가 진이 코레 그림과 코레 티셔츠 그려줬는데 영어텍스트가 무슨 뜻인지 모르겠어요 제가 뭔가 놓친 동영상이 있는걸까요?
@SWatercolour 님의 트윗을 확인해 보세요. https://twitter.com/SWatercolour/status/1117735250786947072?s=09
유명한 영국 일러스트레이터 아미가 진이 코레 그림과 코레 티셔츠 그려줬는데 영어텍스트가 무슨 뜻인지 모르겠어요 제가 뭔가 놓친 동영상이 있는걸까요?
@SWatercolour 님의 트윗을 확인해 보세요. https://twitter.com/SWatercolour/status/1117735250786947072?s=09
고래를 영어로 하면 kore라고..ㅎ
(얼마 전 방밤) 링크는 다음 님께서^^;;
근데 마침 석진이가 브이라이브 컴백쇼 꿀 fm에서 고래옷 그려진 옷을 입고오니, 여기저기서 진이 입은 옷에 합성해서 kore를 그려넣은거고.
팬아트 들도 kore를 넣은게 많이 보이네요. ㅎㅎ
즉, 저 석진이 옷에 kore를 넣은건 팬들의 일종의 주접이죠. ㅋㅋ
그게 트위터에서 시작된 meme인데
좌우에 두 인물,캐릭터를 놓고 오른쪽이
우월한 구혼자라는 비유랍니다.왼쪽이
오른쪽한테는 쨉도 안됀다는, 그녀가
그녀석은 신경도 쓰지말라고 했다.
진의 착장이 뮤비컷보다 공항컷이 우월
하다는 것이 아니라 진의 고래그림보다
의상의 그림이 훨씬 낫다라는 의미죠.
고래를 kore라고 적은 이유는 코리아를 의미해서이기도 하다면서 고려의 영문표기법이라고요ㅋㅋㅋ